-
1 fart
[fa:r_t]subst.езда————————[fa:r_t]subst.скоростьhastighet, snabbhetfartfylld fyllt--скоростной, быстрыйfartblind--забывший о скорости, мчащийся сломя головуfartkontroll--пункт контроля скорости, контроль скорости————————движение, ход, скорость, быстрота -
2 (*)FART
(*)FART (TO...)пердеть. Опять извиняемся, но степень грубости передается точно именно этим словом. Есть и существительное fart (как вы правильно догадались - пердун). Так обзывают обычно в переносном смысле.Говард Стерн, знаменитый "shock jock" (так называют ведущих похабных радиопрограмм) поместил в своей книге "Miss America" (Regan Books, New York, 1995), комикс-пародию на Бэтменов-Суперменов под названием "Fartman", см. красноречивую картинку к этому слову на цв. илл. (Фрагмент из пародийного комикса "Fartman".).Действие газов, вырвавшихся на свободу, описывается специальным научным термином:S.B.D. ("silent but deadly") - бесшумные, но смертоносные.(*)
To fart around = to horse around = to goof around — беситься, шумно балдеть, громко и грубо шутить.(*)
Fart sack — спальный мешок ( sack). Думается, понятно, почему в армии его так называют. -
3 fart rude
fart rude 1. noun (громкий) треск при выходе газов из организма 2. v. изда-вать (громкий) треск, освобождаясь от газов -
4 fart
-
5 FART
FART, field artillery rocketракета ПА; тактическая НУРEnglish-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > FART
-
6 fart
- en1) движение, ходi full fart — полным ходом, на полном ходу
2) скорость, темпgjøre fart — мор. идти со скоростью
3) плавание -
7 fart
I n1) vulg slHe's an old fart just screwing around — У него уже песок сыплется, а он все колобродит
2) tabooII vi taboo"I'm coming, I'm coming", and come she did with a terrific fart — "Я кончаю, я кончаю," и действительно кончила, оглушительно пернув
He farts because his guts are rotten — Он пускает газы, потому что у него больной желудок
-
8 fart·i
vn чувствовать себя, поживать (о здоровье) \fart{}{·}i{}u bone! доброго здоровья!; kiel vi \fart{}{·}i{}as? как поживаете?, как ваше здоровье?, как вы себя чувствуете? \fart{}{·}i{}{·}o самочувствие; bona \fart{}{·}i{}{·}o хорошее самочувствие. -
9 fart
fɑ:t
1. сущ.;
груб. пукание
2. гл.;
груб. пукать fart about fart around( грубое) пукание;
непристойный звук старик - old * старпер, старый хрыч( грубое) пукнуть зря терять время( обыкн. * about, * around) fart издавать (громкий) треск, освобождаясь от газов ~ груб. (громкий) треск при выходе газов из организма -
10 fart
1. [fɑ:t] n груб.1. пукание; непристойный звук2. старик2. [fɑ:t] v груб.old fart - старпер, старый хрыч
1. пукнуть2. зря терять время (обыкн. fart about, fart around) -
11 fart
-
12 fart
сущ.• фарт* * *♂, Р. \fartu разг. везение ň, фарт;ona ma \fart ей везёт (фартит)
* * *м, Р fartu разг.везе́ние n, фартona ma fart — ей везёт (фарти́т)
-
13 fart
-
14 fart sack
n AmE vulg slWell, it's time I was getting into the old fart sack — Мне пора залезать в спальный мешок
-
15 fart
[fɑ:t]fart издавать (громкий) треск, освобождаясь от газов fart груб. (громкий) треск при выходе газов из организма -
16 fart sack
кровать, кушеткаit's time to hit the fart sack – пора идти спать
-
17 fart about
фраз. гл.; = fart around зря терять время -
18 fart around
фраз. гл.; = fart about -
19 fart silently
-
20 fart
I (-tı)а чрезме́рность, непоме́рность; избы́токfartı hassasiyet — повы́шенная чувстви́тельность
IIfartı mesai — а) чрезме́рная рабо́та; перегру́зка, перенапряже́ние; б) сверхуро́чная рабо́та
См. также в других словарях:
Fart — is an English language vulgarism most commonly used in reference to flatulence. The word fart is generally considered unsuitable in a formal environment by modern English speakers, and it may be considered vulgar or offensive in some situations.… … Wikipedia
Fart lighting — Fart lighting, (also called fart burning, blue darting, blue flame, blue angel, flatus ignition, and pyroflatulence) is the practice of setting fire to the gases produced by human flatulence, often producing a blue hue. Although there is little… … Wikipedia
fart — [ fart ] n. m. • 1904; mot norv. ♦ Substance dont on enduit la semelle des skis pour les empêcher d adhérer à la neige et améliorer la glisse. ● fart nom masculin (norvégien fart, vitesse) Produit dont on enduit la semelle du ski pour en… … Encyclopédie Universelle
fart about — ● fart * * * ˌfart a ˈbout ˌfart a ˈround [intransitive] [present tense I/you/we/they fart about he/she/it farts about … Useful english dictionary
Fart Kielce — Fart Kielce … Wikipédia en Français
fart — s. n. Trimis de siveco, 10.08.2004. Sursa: Dicţionar ortografic FART s.n. Unsoare pentru schiuri. [< fr. fart < cuv. norvegian]. Trimis de LauraGellner, 21.03.2005. Sursa: DN FART s. n. unsoare pentru schiuri. (< … Dicționar Român
fart — [färt] vi. [ME ferten < OE * feortan, akin to OHG ferzan < IE base * perd > Sans párdatē, Gr perdomai] to pass, or emit, gas from the intestines through the anus n. [ME] 1. such a passing of gas 2. Slang a person, esp. an old one,… … English World dictionary
fart — • fart, hastighet, snabbhet • hastighet, snabbhet, fart, skyndsamhet, speed … Svensk synonymlexikon
fart — fart; fart·lek; … English syllables
fart — [n] flatulence gas, vapors, wind; concept 465 fart [v] expel gas break wind, cut one*, cut the cheese*, pass gas, rip one*, toot; concept 465 … New thesaurus
fart — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż I, D. u, Mc. fartrcie, blm, pot. {{/stl 8}}{{stl 7}} powodzenie, szczęście, pomyślne, sprzyjające okoliczności : {{/stl 7}}{{stl 10}}Mieć fart. <jidysz?> {{/stl 10}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień